C¨¢c b??c nh?m ??m b?o Giao ti?p Hi?u qu? v?i nh?ng Ng??i kh?ng n¨®i ti?ng Anh trong Quy tr¨¬nh ?i?u tra Khi?u n?i Gi¨¢o d?c ??c bi?t
English | Espa?ol |?¼òÌåÖÐÎÄ |?Ti?ng Vi?t |?????
C? quan Gi¨¢o d?c Texas (trong ??y ???c g?i l¨¤ "c? quan") c¨® nhi?m v? c?i thi?n k?t qu? h?c t?p cho t?t c? c¨¢c h?c sinh tr??ng c?ng trong ti?u bang b?ng c¨¢ch cung c?p s? l?nh ??o, h??ng d?n v¨¤ h? tr? cho c¨¢c h? th?ng tr??ng h?c.?? L¨¤ m?t ph?n c?a vi?c th?c hi?n nhi?m v? ?¨®, c? quan ??m b?o r?ng t?t c? nh?ng ng??i tham gia v¨¤o quy tr¨¬nh khi?u n?i gi¨¢o d?c ??c bi?t ??u c¨® c? h?i b¨¬nh ??ng ?? tham gia v¨¤o h? th?ng b?t k? ch?ng t?c, m¨¤u da hay ngu?n g?c qu?c gia.
X¨¢c ??nh v¨¤ Tr? l?i Ng??i khi?u n?i kh?ng n¨®i ti?ng Anh
Khi ??n khi?u n?i ???c n?p b?ng m?t ng?n ng? kh?ng ph?i ti?ng Anh, ?i?u tra vi¨ºn ???c ch? ??nh s? ch?u tr¨¢ch nhi?m ??m b?o r?ng t?t c? t¨¤i li?u m¨¤ c? quan cung c?p cho c¨¢c b¨ºn ???c cung c?p v¨¤o c¨´ng m?t ng¨¤y cho c? hai b¨ºn b?ng ng?n ng? m? ?? c?a ng??i khi?u n?i v¨¤ b?ng ti?ng Anh.? ?i?u n¨¤y bao g?m, nh?ng kh?ng gi?i h?n ? b¨¢o c¨¢o ?i?u tra, th? y¨ºu c?u t¨¤i li?u, b¨¢o c¨¢o xem x¨¦t l?i, ti?p nh?n h¨¤nh ??ng kh?c ph?c v¨¤ t?t c? c¨¢c giao ti?p ch¨ªnh th?c kh¨¢c.?
N?u c? quan nh?n ???c m?t khi?u n?i vi?t b?ng ng?n ng? kh?ng ph?i l¨¤ ti?ng Anh th¨¬ c? quan s? giao ti?p b?ng mi?ng v¨¤ b?ng v?n b?n v?i ng??i khi?u n?i b?ng ng?n ng? ???c s? d?ng trong th? khi?u n?i tr? khi ng??i khi?u n?i y¨ºu c?u c? th? r?ng c? quan ph?i giao ti?p b?ng ti?ng Anh.
N?u c? quan nh?n ???c m?t khi?u n?i vi?t b?ng ti?ng Anh nh?ng ng??i khi?u n?i y¨ºu c?u r?ng c? quan trao ??i v?i ng??i khi?u n?i b?ng m?t ng?n ng? kh?ng ph?i l¨¤ ti?ng Anh th¨¬ c? quan s? giao ti?p b?ng mi?ng v¨¤ b?ng v?n b?n v?i ng??i khi?u n?i b?ng ng?n ng? ???c y¨ºu c?u.
N?u c? quan nh?n ???c m?t ??n khi?u n?i do m?t b¨ºn th? ba n?p thay cho ph? huynh v¨¤ c? quan x¨¢c ??nh ???c th?ng qua x¨¦t duy?t ??n khi?u n?i v¨¤/ho?c h? s? r?ng ph? huynh l¨¤ ng??i kh?ng n¨®i ???c ti?ng Anh th¨¬ c? quan s? cung c?p c¨¢c b?n sao c?a t?t c? c¨¢c th? t? trao ??i ch¨ªnh th?c (bao g?m nh?ng kh?ng gi?i h?n ? b¨¢o c¨¢o ?i?u tra, th? y¨ºu c?u t¨¤i li?u, b¨¢o c¨¢o xem x¨¦t l?i, th?ng b¨¢o v? h¨¤nh ??ng kh?c ph?c v¨¤ th? ch?m d?t) cho c¨¢c b¨ºn v¨¤o c¨´ng m?t ng¨¤y b?ng ti?ng Anh v¨¤ b?ng ng?n ng? m? ?? c?a ph? huynh.?
Khi m?t ?i?u tra vi¨ºn ???c ch? ??nh theo d?i vi?c th?c hi?n l?nh ?i?u tr?n th? t?c ?¨²ng h?n v? gi¨¢o d?c ??c bi?t g?i th? t? trao ??i cho c¨¢c b¨ºn, n?u ph? huynh ho?c ??i di?n c?a ph? huynh l¨¤ ng??i kh?ng n¨®i ti?ng Anh th¨¬ ?i?u tra vi¨ºn ???c ch? ??nh ch?u tr¨¢ch nhi?m ??m b?o r?ng t?t c? t¨¤i li?u ???c cung c?p cho c¨¢c b¨ºn ???c cung c?p v¨¤o c¨´ng m?t ng¨¤y cho c? hai b¨ºn b?ng ng?n ng? m? ?? c?a ng??i khi?u n?i v¨¤ b?ng ti?ng Anh.
Th?i h?n Cung c?p T¨¤i li?u cho Ng??i khi?u n?i kh?ng n¨®i ti?ng Anh??
T?t c? c¨¢c th? t? trao ??i ch¨ªnh th?c, bao g?m nh?ng kh?ng gi?i h?n ? b¨¢o c¨¢o ?i?u tra, th? y¨ºu c?u t¨¤i li?u, b¨¢o c¨¢o xem x¨¦t l?i, th?ng b¨¢o v? h¨¤nh ??ng kh?c ph?c v¨¤ th? ch?m d?t s? ???c d?ch v¨¤ cung c?p cho c¨¢c b¨ºn trong ??n khi?u n?i v¨¤o c¨´ng m?t ng¨¤y.
C¨¢c b¨ºn s? ???c cung c?p m?t b?n sao th? t? trao ??i t??ng ?ng b?ng c? ti?ng Anh v¨¤ ng?n ng? m? ?? c?a ng??i khi?u n?i.
N?u c? quan c¨® th?m quy?n qu?n l? gia h?n th?i h?n s¨¢u m??i ng¨¤y l?ch ?? ph¨¢t h¨¤nh b¨¢o c¨¢o ?i?u tra ho?c th? ch?m d?t do nh?ng t¨¬nh hu?ng ??c bi?t th¨¬ s? c?n thi?t ph?i d?ch b¨¢o c¨¢o ?i?u tra ho?c th? ch?m d?t kh?ng ph?i l¨¤ m?t tr??ng h?p ngo?i l? c¨® th? bi?n minh cho vi?c gia h?n th?i h?n th?i gian s¨¢u m??i ng¨¤y. C? quan ph?i ??m b?o r?ng c? quan ?? ho¨¤n th¨¤nh k?p th?i t?t c? c¨¢c b¨¢o c¨¢o ?i?u tra v¨¤ th? ch?m d?t ?? cho ph¨¦p c¨¢c b¨¢o c¨¢o n¨¤y ???c d?ch v¨¤ ???c ph¨¢t h¨¤nh trong th?i h?n quy ??nh b?ng c? hai ng?n ng? ??ng th?i. Kh?ng ???c gia h?n th?i h?n ph¨¢t h¨¤nh b¨¢o c¨¢o xem x¨¦t l?i v¨¬ b?t k? l? do g¨¬. B¨¢o c¨¢o xem x¨¦t l?i c?ng s? ???c ph¨¢t h¨¤nh v¨¤o c¨´ng m?t ng¨¤y b?ng c? hai ng?n ng?.
Giao ti?p b?ng mi?ng v?i Ng??i g?i kh?ng n¨®i ti?ng Anh
C? quan ?? k? h?p ??ng v?i m?t c?ng ty cung c?p d?ch v? phi¨ºn d?ch cho c¨¢c cu?c g?i ?i?n tho?i.
N?u nh?n vi¨ºn c?a c? quan c?n n¨®i chuy?n qua ?i?n tho?i v?i m?t ng??i kh?ng n¨®i ti?ng Anh th¨¬ nh?n vi¨ºn ph?i l¨¤m theo c¨¢c quy tr¨¬nh do c?ng ty thi?t l?p ?? cung c?p d?ch v? phi¨ºn d?ch.
?